Кластер Краків

Культурний кластер Краків

Тут оживає мистецтво!

Шукайте свої цікаві події!

Тисни на зображення, щоб дізaнатись деталі!

Виставки

ОКО БУРІ

Кураторки виставки: Надія Антонець, Регіна Шафір

Око бурі - це точка спокою всередині надпотужного виру, що вбиває все на своєму шляху .

Оком бурі у коловороті повномасштабної війни стала дитяча книжка. Вона йде з нами у бомбосховища, щоби бути прихистком і підтримкою. Вона супроводжує нас в евакуації, щоби бути теплою згадкою про дім, до якого ми одного дня повернемося.

«Око бурі» - це спільна виставка ізраїльських та українських ілюстраторів та ілюстраторок дитячих книг.

Частина ізраїльських учасників та учасниць - вихідці з України, випускники українських мистецьких вишів. Химерним чином, ще однією точкою перетину з українськими колегами став спільний досвід життя та роботи під час війни.

У часи бурь стає зрозуміло - все має значення - спільне читання з батьками, перші прочитані сторінки, очікування наступної частини книги. Так ми знаходимо точку спокою та сили йти далі.

Організовано за підтримки Посольства Ізраїлю в Україні.

Проєкт "Кордони"

Точкою відліку і головним питанням, яке ми поставили перед авторами-учасниками виставки, було прочитання поняття "Кордон", як воно описане у словнику польської мови "PWN"*:

Кордон(и) *

1. "лінія, що обмежує або відокремлює певну визначену територію".

2. "розділова лінія або фактори, що розрізняють щось"

3. "обмежений діапазон або міра чогось дозволеного”

4. "межа фізичних або розумових можливостей людини".

Після прочитання спонтанно виникають питання і здивування - через концептуальну широту визначення і можливість прочитати його багатьма способами: як дуже особистими, так і широко залучаючи культурні, релігійні, регіональні та свідомісні джерела.

Як ми розуміємо термін "кордон"?

Де ми розміщуємо кордони?

Звідки беруться кордони?

Чи є кордони нашими внутрішніми перешкодами і сумнівами?

Чи відсутність кордонів - це свобода?

Чи є кордони природним поділом, який організовує різноманітність?

У ширшому контексті це питання про стан людства та місце, яке ми займаємо як цивілізація.

Ідея виставки виникла ще у 2020 році.

На жаль, "колір та емоції" прочитанню концепції надала російсько-українська війна, що триває в Україні вже майже два роки, і Кордон як поняття набув темних кольорів та червоних відтінків.

Незважаючи на тиск подій, що відбуваються нині, виставка є не меншою мірою поглядом на всі інші Кордони, що виникають у культурі, політиці, географії, соціальному житті, біології чи освіті. Питання залишається відкритим: Кордони - вони обмежують чи єднають?

До участі у виставці були запрошені автори з Польщі, Німеччини, України та Литви.

Мультидисциплінарний характер виставки, що охоплює фотографію, скульптуру та мультимедійні інсталяції у поєднанні з перформансом, є дуже широкою репрезентацією, хоча, як видається, недостатньою для опису такої складної концепції.